Removed the Firebase-specific references `appName` and `appID` from `GACAppAttestArtifactStorage`. They have been moved up one layer into `GACAppAttestProvider`.